Sign in to this Ray server
Checking how to sign in...
Sign in to this Ray server
This server is private. Approve on Ray on your computer to sign in. No key needed.
Set up this Ray server
Paste the key from the server log to show this server is yours. Then approve on Ray on your computer to connect it to your Ray account.
Sign in with an API key
Signing in with your Ray app works on the same network as this server. Away from home? Use your API key, or ask the person who runs this server for a sign-in link.
To sign in with your Ray app, open this page at the server's own address.
Paste your API key. Ask the person who runs this server for one.
Running this server yourself? Its first key was printed once in the server log when it first started.
Choose a device
Pick the one where Ray is open and signed in. You'll approve there.
This server can't look for devices on your network by itself. Enter the computer's address instead.
Open Ray on your computer and sign in. It shows up here by itself.
Still nothing? Check that it's on the same network as this server.
Looking for Ray on your network
No Ray app?
Enter the computer's address
Use this when your computer isn't listed. Your router's list of devices shows its address.
Approve on your computer
Connect this server to this Ray account?
Something went wrong
Sign in to this Ray server
This link works once. If it isn't yours, close this page.
Create
New subtitles
Server
- Status
- -
- Version
- -
- Uptime
- -
- Network
- -
- Device
- -
- Platform
- -
- Memory
- -
- Busy
- -
System load
This server's Ray account
This server isn't connected to a Ray account yet. Only an owner can connect it.
Connect this server to a Ray account so it can download what it needs and use Ray Cloud. Once it's connected, that Ray account can also sign in here with the Ray app, when that's turned on in People. To approve it on a nearby device instead, sign in from the Ray app on this computer.
- Connected to
- -
- Connected as
Connected with this server's settings. Set at startup
Jobs
| File | Output | Quality | Progress | Added by | Created |
|---|
Logs
Watch folders
| Folder | Languages | Steps | Saved to | Status |
|---|
Connections
Couldn't load the connections. Trying again...
Only new episodes and movies are subtitled. For the ones you already have, use Watch folders.
Watch history
Couldn't load Watch history. Trying again...
Ray uses Trakt but is not endorsed or certified by Trakt.
HomeWide servers
Couldn't load the servers. Trying again...
Continue Watching
Activity
Nothing matches this search.
Connect a server
Looking for Jellyfin and Emby on your network
HomeWide library
Couldn't load the library. Trying again...
Folders
No folders yet. Add one below.
Bring in a library
Connect a Plex, Jellyfin or Emby server in HomeWide servers first. Then bring its libraries in here.
Libraries
Devices
No devices yet. A device that asks to join shows up here.
Profiles
No profiles yet. A device adds the profile it plays as.
Nearby
Let Ray on your Mac or PC make subtitles for this server.
New here?
Couldn't load your devices. Trying again...
-
1
Turn on Use your devices
This server will be able to send a job's audio to Ray on your computers. Nothing is sent until you add a computer and approve this server on it.
Only the audio and file nameYou approve each computer -
2
Add a computer
Tell this server where Ray runs on your Mac or PC.
-
3
Approve it on the computer
The computer asks before it takes any work.
- A box called Allow Ray Nearby? appears.
- Tick Always allow this device.
- Choose Allow. The request waits there until you answer.
Waiting for you
One last choice: where should this server's jobs run?
Nearby can't be used on this server. Whoever set up the server can turn it on.
Your computers
Where jobs run
Set at startup
None of your computers is ready, so jobs wait.
- 1On your computer, open Ray > Settings > Nearby.
- 2Under Your Nearby Pool, pick this server and choose Connect.
- 3Allow it here. The request waits until you answer.
Your computers see it as .
Details and addresses
- Device code
- Address
None yet. Add a computer by its address and it shows up here.
Good to know
What leaves this server
- For each job: the audio of the video - one track, never the picture - and its file name.
- Never your other files.
- Jobs from everyone who uses this server can run on your computers.
What stays on your computer
- With Ray 4.0.16 or later there, the computer deletes the audio when the job ends, and the subtitles it made and its copy of the job once this server has them, or an hour after the job ends if it never collects them.
- Audio this server stopped sending partway, so that no job was made, goes 15 minutes after the last of it arrived, or when Ray there quits.
- Ray before 4.0.16 keeps a copy of each subtitle and the audio for at least a day: update Ray on your computers.
Who decides
- Only people who manage this server can set this up.
- Each computer asks before it takes any work. You can remove it here anytime.
Keep the settings folder private
- This server keeps a device key in its settings folder. Anyone with a copy of that folder could use the computers that trust this server.
- Open Ray - version 4.0.15 or later.
- Go to Settings > Nearby.
- Turn on Available to Nearby devices.
On Windows, set the network to Private.
No computers found yet. Type the address instead.
Windows: Settings > Network & internet > your network > IPv4 address.
Mac: System Settings > Wi-Fi (or Network) > Details > IP address.
Tip: give the computer a fixed address in your router so it never changes.
People
Ray checks that the account's owner approved, on a computer where they confirmed it's them. Anyone who can use that computer can approve too.
Connect this server to a Ray account first, in on Create.
| Name | Access | How they get in | Added | Last used |
|---|
Help
This server can't test its connection or copy its details yet. Update Ray on the server to use them.
Connection
Not tested yet
Download
Not measured
Upload
Not measured
Latency
Not measured
Upload needs a connected Ray account. Connect one in on Create.
What this means for Ray
Ray's services
Contact us
Remote help
Give Ray support this code:
To let them in, run this in a terminal on the server:
ray-cli support approveWith Docker, run it inside the container: docker exec -it CONTAINER ray-cli support approve (with your container's name). It shows who is connecting and asks you first.
Graphics cards
Diagnostics
Loading...
Graphics cards
This server can't rate graphics cards yet. Update Ray on the server to use it.
This server
Checking this server's graphics card...